《屠格涅夫集》第三十四节

我"在列别江集市看到养马场主车尔诺巴依的售马告示，前去看马。

我"在列别江集市看到养马场主车尔诺巴依的售马告示，前去看马。车尔诺巴依自称从不骗人，"我"选定一匹马，付了定金，他按老规矩把缰绳交给"我"。次日"我"发现马有气肿病且瘸腿、性烈，去找他退马，他推说马出门即成交，概不负责，"我"只好自认倒霉。一星期后"我"重返列别江，见赫洛帕科夫已失宠于公爵，被一个年轻军官取代，只得黯然退到角落。

随后"我"前往拜访塔季雅娜·鲍里索夫娜，一位守寡的乡村地主太太。她出身贫寒、未受教育、深居简出，却质朴善良、头脑清醒、待人真诚，从不搬弄是非，深受邻里和庄稼人爱戴。她家中仆人不多，由老保姆阿加菲娅管家，还有两个健壮的丫头和老仆波利卡尔普——一个痛恨拿破仑、痴迷夜莺的退职小提琴手，他常以爱国故事教导孙子瓦夏，两人一问一答，逗趣不断。