《屠格涅夫集》第二十八节

我躺在沙发上假寐，听见隔壁办事室里办事处主任尼古拉·叶列梅伊奇与商人加夫里拉·安托内奇讨价还价：主任以三张半卢布的票据成交，粮食价定为六个半卢布，商人随后告辞，主任当面清点了贿赂。

我躺在沙发上假寐，听见隔壁办事室里办事处主任尼古拉·叶列梅伊奇与商人加夫里拉·安托内奇讨价还价：主任以三张半卢布的票据成交，粮食价定为六个半卢布，商人随后告辞，主任当面清点了贿赂。接着庄稼汉西多尔来替本村人诉苦，说派工拖延、工钱太少，还想塞上一点心意，被主任挡回并打发到他家去。随后仆人们簇拥着裁缝库普里扬进屋——他因故被女主人罚当火头军——众人起哄要他唱歌，他自恃手艺不肯，反被讥讽当年带身份证外出却交不上代役租；库普里扬辩解是因恋爱误事，最后回敬主任说他从前也住过庄稼人的茅屋。