屠格涅夫集 · 第一百二十五节
《屠格涅夫集》第一百二十五节
丽莎与拉夫列茨基在街上作最后告别,她请对方记住自己,随后快步离去;拉夫列茨基在路上遇到音乐家列姆,两人相对无言,各走一方。
丽莎与拉夫列茨基在街上作最后告别,她请对方记住自己,随后快步离去;拉夫列茨基在路上遇到音乐家列姆,两人相对无言,各走一方。次日,拉夫列茨基与妻子瓦尔瓦拉·巴甫洛芙娜及女儿阿达、女伴茹斯琴娜动身前往乡下庄园拉夫里基,途中妻子表示只求女儿将来有保障,愿让丈夫自由。抵达后一星期,拉夫列茨基留钱赴莫斯科,潘申随即来庄园做客,与女主人夜夜欢宴。
回到母亲家的丽莎整理好自己的房间,跪在十字架前祈祷,向姑姥姥玛尔法·琪莫非耶芙娜说出要进修道院的决心。老妇人百般劝阻,甚至以告知其母相威胁,最终双方约定:半年后丽莎若仍不改主意,玛尔法便帮她说服母亲。入冬后瓦尔瓦拉移居彼得堡,与潘申来往密切;次年春天,拉夫列茨基得知丽莎已在边远修道院削发为尼。
尾声写八年后的结局:米哈列维奇当上学监,潘申做了司长却未娶亲,瓦尔瓦拉长住巴黎,靠拉夫列茨基给的生活费过着出入剧院的日子,身边仍有崇拜者。
全部 197 章
858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165
前面还有 84 章,后面还有 32 章,完整列表见作品目录。