《司汤达集》第二百零七节

洛萨琳德对戒指归属的争论并不在意，此事却搅得爵爷全家两周不安，最后由家庭教士提议，把王后赏的戒指交由年长的看妈老丽塔保管。

洛萨琳德对戒指归属的争论并不在意，此事却搅得爵爷全家两周不安，最后由家庭教士提议，把王后赏的戒指交由年长的看妈老丽塔保管。

比西尼亚诺爵爷的续弦夫人费尔第南达比丈夫小三十岁，性格爽朗，在宫廷庆典上颇出风头，这多靠继女洛萨琳德的美貌引来的关注。她真正的快乐则来自年轻的杰纳利诺的殷勤。杰纳利诺出身高贵却家境贫寒，暗恋洛萨琳德却不敢同她说话，只一味讨好她的继母，借机接近。他刻意模仿法兰西贵人的轻快风度，洛萨琳德因此对他露出满意神色，两人心意渐通。国王也留意到洛萨琳德的目光总落在杰纳利诺的金发上，却并不妒忌。杰纳利诺则极度嫉妒国王和年迈的御前大臣法尔嘎斯公爵，借亲近国王之机暗中观察情敌。他因外向轻浮得了个“法兰西人”的绰号，国王也因防范奥地利而宠信他。

一日，杰纳利诺与夏罗斯特侯爵在去维苏威火山的路上想上山，便强行借走一个西班牙老兵牵着的两匹马。事后才知马是大主教的，对方拒不接受他的致意，事情闹大，全城议论。舞会上国王问明原委，只许他继续致意了事。两天后事态更严重，大主教认为国王语带轻慢，宫廷年轻人趁机冒犯他；费尔第南达夫人则公开为杰纳利诺辩护，称他未认出听差的号衣，而那身号衣本非大主教家所穿。