世界名著名译文库·茨威格集 · 第五十七节
《世界名著名译文库·茨威格集》第五十七节
叙述者付账离开陌生人后重新走进广场,此时节庆人群散去,醉汉、堕落青年等被社会遗弃者出现,他反倒觉得在这些人身上看到了自己的影子。
叙述者付账离开陌生人后重新走进广场,此时节庆人群散去,醉汉、堕落青年等被社会遗弃者出现,他反倒觉得在这些人身上看到了自己的影子。他靠在旋转木马的柱子上站了整整一个小时,僵立不动,盼着有人看他一眼、说一句话来解救他,明知这坚持毫无意义,却当作对往日空虚生活的赎罪。
夜渐深,摊灯熄灭,广场上只剩下几个在黑暗边缘兜售自己的贫穷妓女。她们唤起了叙述者少年时第一次跟女人上楼的记忆,也让他顿悟:把男人赶到她们身边的并非欲望,而是对孤独和陌生感的恐惧。他想起在曼彻斯特也曾靠这样一个女人消解钢铁城市的孤寂。最后一轮旋转木马转过,广场空无一人,一个患佝偻病的畸形小妓女向他蹭来,他僵立着不能动弹,闭上眼任那来自人间黑暗的吸引力传遍全身。
全部 182 章
171819202122232425262728293031323334353637383940414243444546474849505152535455565758596061626364656667686970717273747576777879808182838485868788899091929394959697
前面还有 16 章,后面还有 85 章,完整列表见作品目录。