世界名著名译文库·茨威格集 · 第三十五节
《世界名著名译文库·茨威格集》第三十五节
她给情人写信取消约会,信中冷淡的语气源于她对昨日偶遇的恼怒,也让她意识到自己在这段关系中处于被动。
她给情人写信取消约会,信中冷淡的语气源于她对昨日偶遇的恼怒,也让她意识到自己在这段关系中处于被动。她与这位钢琴家的情缘始于一场聚会,起因并非爱慕,而是安逸生活中滋生的无聊与好奇。对方身上那层故作的忧郁和艺术家气质满足了她对浪漫的幻想,她以知音自居,虚荣心驱使她接受了对方的邀请并失身。
然而,激情很快消退,她无法忍受对方粗野的拥抱和混乱的生活方式,反而用市民式的规矩约束他,使他沦为日常生活的点缀。当需要为这段关系承担风险时,她开始权衡得失,不愿牺牲安逸。收到情人恳求见面的信后,她虽心生厌烦,仍约他在咖啡馆见面。她换上暗色衣帽赴约,却拒绝戴面纱,不愿向陌生女人示弱。赴约途中她久违地感到愉悦与活力。会面时,她对情人的质问含糊其辞,未作任何感情表示便离开。归途中,路人的目光让她驻足花店镜前端详自己,久违的青春悸动与对这段被限定的冒险生活的留恋在她心中翻涌。
全部 182 章
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475
后面还有 107 章,完整列表见作品目录。