世界名著名译文库:劳伦斯集 · 第三百六十八节
《世界名著名译文库:劳伦斯集》第三百六十八节
玛奇回顾自己一生:她曾以为要为所爱之人的幸福乃至全世界的幸福负责,竭力安排一切,却一再失败。
玛奇回顾自己一生:她曾以为要为所爱之人的幸福乃至全世界的幸福负责,竭力安排一切,却一再失败。她没能使患病的吉尔快乐,反而庆幸吉尔已经死去;无论为自己还是为他人追求幸福,那目标总差一步、永远够不着,伸手去摘幸福之花,脚下却是无底深渊。如今她坐在康沃尔的悬崖边望向西方大海,结束了那场令人疯狂的徒劳。
身边的小伙子却不愿她继续清醒观察,他要她完全屈服、沉睡在他体内,把灵魂的责任交给他。他盼着渡海去加拿大,相信离开英国后她就会闭眼依从。他催她早些动身,她疲倦得眼皮直坠,却仍挣扎着说不知道那边会是什么样子。
全部 368 章
328329330331332333334335336337338339340341342343344345346347348349350351352353354355356357358359360361362363364365366367368
前面还有 327 章,完整列表见作品目录。