《纪德集》第一百七十五节

罗培耳发现文桑手中藏有莉莉安住处的钥匙，讥讽后乘车离开，约文桑的二弟下午四点见面。

罗培耳发现文桑手中藏有莉莉安住处的钥匙，讥讽后乘车离开，约文桑的二弟下午四点见面。文桑随后前往莉莉安住处。爱德华在归国船上重读萝拉的求援信，准备去找裴奈尔。裴奈尔清晨从俄理维床上醒来，独自出门，用仅剩的钱吃了早饭，一边走一边思索自己私生子的身世、发现母亲私通信件的经过，最后躺在长凳上睡着。在莉莉安床上，文桑面带忧色，莉莉安指出他对抛弃萝拉心存悔恨，要他要么回去、要么留下别再哭丧脸，并让他洗澡换装。早餐时莉莉安讲述自己十七岁在"部尔哥尼号"沉船中救起一个小女孩，以及救生艇上水手为保全船只用斧头砍落攀船者手指的经历。