《纪德集》第一百九十五节

裴奈尔向爱德华提出要离开，声称自己已考虑两天，其实他暗中偷读过爱德华的日记，一直向往浮台尔学校，想结识俄理维的朋友阿曼和萝拉的妹妹莎拉。

裴奈尔向爱德华提出要离开，声称自己已考虑两天，其实他暗中偷读过爱德华的日记，一直向往浮台尔学校，想结识俄理维的朋友阿曼和萝拉的妹妹莎拉。爱德华默许了他的计划。夜里，裴奈尔问爱德华对巴萨房伯爵的看法，爱德华反问，裴奈尔答称想杀死他。

随后作者停下笔，对人物作了一番检讨：爱德华把小波利托付给雅善斯家是出于好奇与自造理由的冒失之举；裴奈尔尚年轻，冲动而爱表现，但仍有希望；俄理维落入巴萨房的掌控，令人担忧；格里菲斯夫人这类人物空有财富智慧却无灵魂，带走了文桑。作者感慨这些人物并非他有意找来，却已无法抛开。

进入第三部。爱德华九月二十二日回巴黎，带波利去见祖父拉贝鲁斯，两人相处冷淡。九月二十七日，他遇见法官莫里尼哀，两人同进午餐。爱德华提到俄理维正与巴萨房在科西嘉旅行并表示忧虑，莫里尼哀则含混应付，声称孩子长大后管束无用，且一切取决于遗传。