纪德集 · 第一百八十九节
《纪德集》第一百八十九节
裴奈尔写信给友人,讲述一行人到达沙费后的境况:因旅馆只余两间房,萝拉与爱德华对外假扮夫妻住小房间,裴奈尔则与爱德华同住大房间,每早需小心移动以瞒过侍仆。
裴奈尔写信给友人,讲述一行人到达沙费后的境况:因旅馆只余两间房,萝拉与爱德华对外假扮夫妻住小房间,裴奈尔则与爱德华同住大房间,每早需小心移动以瞒过侍仆。裴奈尔与爱德华登山数次,觉得此地景物过于夸张,但空气清新;旅馆里结识了一位波兰女医生莎弗洛尼斯加及其女儿,还有一个患神经疾病的男孩小波利,两个孩子形影不离。裴奈尔虽未工作读书,却从爱德华与人的谈话中获益良多,自认变化很大。附笔中他记述了攀登雅拉岭的艰险与山顶的震撼。
俄理维读到此信,因"同住在那间大房间内"一句而心生嫉恨,感到自己被裴奈尔与爱德华的友谊排挤,脑中充满不洁幻想,当晚即投奔罗培耳家,巴萨房伯爵正等着他。
爱德华在日记中记述:他找到小波利,并旁听了波利与勃洛霞的一段对话。随后莎弗洛尼斯加主动来见爱德华,谈及她对文学与心理问题的看法,并说明小波利的病情源于母亲带他在戏院等不自然环境中生活。她认为病症根源是生活中某件事的打击,治疗靠让波利随意谈话以取得信赖,使他无意中吐露致病起因,而不能加以暗示。
全部 216 章
149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216
前面还有 148 章,完整列表见作品目录。