《海边的卡夫卡》第四十二章

中田与佐伯在办公室单独交谈。中田说明自己已在中野区替一名十五岁少年杀了人，并告知佐伯，她已不能留在这里。

中田与佐伯在办公室单独交谈。中田说明自己已在中野区替一名十五岁少年杀了人，并告知佐伯，她已不能留在这里。佐伯承认自己年少时为了留住所爱的男孩而打开了入口石，导致此后的人生在二十岁便已终止，此后种种皆是空虚的后日谈。她将自己写下的三本自述原稿托付给中田，请求将其彻底烧毁，中田应允，并通过与她手的接触体会到了回忆的滋味。

中田带着原稿下楼，与星野一同离开图书馆，准备去河滩把原稿烧掉。大岛忙完工作上楼找佐伯，发现她已伏在写字台上离世，面容安详。大岛独自守在房中，记下她死亡的时刻为星期二下午四点三十五分，并喃喃表示要把此事告诉田村卡夫卡。