《海边的卡夫卡》第六章

已过老年的中田在空地上遇见一只老年黑猫，对方竟会说话。中田给它取名大冢，说明自己因儿时一场事故而丧失记忆、不识字，靠知事补贴生活，并靠能与猫交谈的本事替人寻找走失的猫……

已过老年的中田在空地上遇见一只老年黑猫，对方竟会说话。中田给它取名大冢，说明自己因儿时一场事故而丧失记忆、不识字，靠知事补贴生活，并靠能与猫交谈的本事替人寻找走失的猫，眼下正找一岁的三毛猫"胡麻"。大冢没见过胡麻，指出猫失踪多因发情或事故，答应帮忙留意，并劝中田去找回自己另一半影子——它看出中田的影子只有常人一半浓，年轻时也见过一个同样影子浅淡的人。中田表示自己年事已高，觉得保持现状也无妨，答应回去想想，随后道别离开。