《德莱塞集》第一百九十节

戴尔太太和儿子金罗埃用去奥尔巴尼的借口，把苏珊骗上开往加拿大的包车。

戴尔太太和儿子金罗埃用去奥尔巴尼的借口，把苏珊骗上开往加拿大的包车。次日早晨苏珊醒来发现上当，质问母亲，戴尔太太承认是要带她去加拿大住一阵，好让她离开尤金·戴维逊冷静考虑。苏珊拒绝配合，也不吃早饭，扬言除非被送回纽约，否则不下车。

车到三河站，苏珊留在车厢里不肯下车，戴尔太太和金罗埃拦不住她，车厢被卸下推上侧轨。戴尔太太改口只求她住一个月，并威胁要叫站长、雇马车、请大夫以她精神失常为由强行抬下车，苏珊不为所动；金罗埃也劝她先下车，答应日后寄钱送她回去，苏珊仍未答应。