《德莱塞集》第一百六十三节

尤金与科尔法克斯面谈，指出杂志编辑部人员不力，科尔法克斯当即授权他全权改组，同时严厉警告他不得出错，否则绝不留情。

尤金与科尔法克斯面谈，指出杂志编辑部人员不力，科尔法克斯当即授权他全权改组，同时严厉警告他不得出错，否则绝不留情。尤金接受任命，先请来柏桑纳和毛金堡，又高薪聘来广告好手卡德·海耶斯，并由科尔法克斯向全体职员宣布他主管出版事务。

上任后尤金大刀阔斧，撤换了《国际评论》《周刊》的编辑，但他事必躬亲、不善赢得下属忠诚，海耶斯等人暗中轻视他、另攀高枝。尽管如此，杂志质量、广告与发行均有起色，科尔法克斯也日渐赏识他。回到家中，安琪拉认定他是天才，同时提醒他身处高位更须谨言慎行。