《德莱塞集》第一百五十二节

尤金为未来雇主萨麦菲尔德设计广告图案，他瞒着妻子安琪拉，谎称是在画速写卖钱。

尤金为未来雇主萨麦菲尔德设计广告图案，他瞒着妻子安琪拉，谎称是在画速写卖钱。他先为炼糖公司画了三十五项方糖、糖缸等图案，又为香水公司设计瓶盒与静物画，还去图书馆查阅制糖资料，两天内备齐大批材料。

萨麦菲尔德看后赞赏他的想象力，当场与他敲定年薪五千的职位，带他认识美术部和各部主管。尤金觉得那些主管粗鄙俗气，但表面上客套应付。他向助手戴维斯了解记录工作进度的订货簿，随后巡视美术人员，以温和态度与大家套近乎，还指点面色苍白的狄龙改动画稿，很快赢得下属好感。

上任后尤金逐渐有了信心，却发现萨麦菲尔德专横苛刻，常加班开会、乱发脾气甚至错怪解雇员工，并用逼人的目光不断试探他。这天萨麦菲尔德又叫他去商量一件棘手的事。