大卫·考坡菲 · 第二十章
《大卫·考坡菲》第二十章:史朵夫宅里
清晨,大卫在旅馆里因不会刮脸而窘迫,下楼后发现史朵夫已订好雅座请他共进早餐,两人相谈甚欢。
清晨,大卫在旅馆里因不会刮脸而窘迫,下楼后发现史朵夫已订好雅座请他共进早餐,两人相谈甚欢。史朵夫得知大卫正作短途旅行,便邀他先在伦敦游览,再同去亥盖特的家中做客。两人看了伦敦全景图和博物馆,史朵夫表示自己无意追求学位名誉。傍晚抵达史朵夫家,史朵夫老太太出门迎接,饭桌上还有一位寄居在此的达特小姐——她嘴唇上有一道旧疤,说话总爱旁敲侧击、拐弯抹角。她借史朵夫谈论"粗人"的话头反复追问,令史朵夫不快。饭后史朵夫向大卫透露,那道疤是他儿时掷锤误伤所致;达特小姐父母早亡,由史朵夫母亲收留作伴,有两千镑私产。史朵夫老太太向大卫展示儿子的画像、头发和书信,极力夸赞儿子的气度,说他自幼便能折服众人。深夜,大卫在卧室里发现壁炉上方挂着达特小姐的画像,虽未画出疤痕,他却总觉得疤痕时隐时现,整夜梦中都在追问那些"是不是真的"。