《大卫·考坡菲》第八章：偷得假期半日欢

大卫乘巴奇斯先生的马车回家，路上巴奇斯托他给坡勾提带话，说"巴奇斯正在等回话儿"，并让他记住坡勾提的本名珂莱萝。

大卫乘巴奇斯先生的马车回家，路上巴奇斯托他给坡勾提带话，说"巴奇斯正在等回话儿"，并让他记住坡勾提的本名珂莱萝。到家后，大卫发现母亲正给新生的小弟弟喂奶，枚得孙先生姐弟外出未归，他和母亲、坡勾提三人难得地围炉吃了顿团圆饭。席间大卫替巴奇斯传话，坡勾提大笑不止，说那家伙想娶她，自己绝不肯。母亲显得憔悴焦虑，恳求坡勾提别离开她。饭后三人闲谈，母亲极力为枚得孙姐弟辩解，坡勾提则处处讥讽，最后两人和解。枚得孙姐弟深夜归来，当晚的温馨随即消散。第二天大卫下楼赔罪，枚得孙先生冷冷接受，枚得孙小姐则每天在日历上划掉他假期的一天。此后假期中，大卫处处受枚得孙姐弟压制：抱弟弟被枚得孙小姐尖叫喝止，母亲说两兄弟眼睛相像也遭斥责；枚得孙先生训斥他脾气倔强，禁止他回房独处，也禁止他去厨房和坡勾提作伴。大卫只能整天枯坐在起坐间，动辄得咎，度日如年。假期结束，巴奇斯来接他，母亲在栅栏门举着小弟弟目送他离去，此后再未相见。