《英国史·全3卷》第九十三节

1647年，尼希米·沃灵顿的妻妹多萝西回到英格兰，想恢复亡夫的领地。

1647年，尼希米·沃灵顿的妻妹多萝西回到英格兰，想恢复亡夫的领地。沃灵顿一家得知她与一名爱尔兰天主教徒同居后十分惊恐，恳求她把亡夫留下的儿子查理送到伦敦。多萝西照办，查理在伦敦被尼希米训练为车工学徒，1655年出师。

同一时期，拉尔夫·弗内因被议会宣布怠工而领地被扣押。1647年他派妻子玛丽回英格兰交涉，玛丽几经周折，于1648年1月使扣押取消。她回到破败的克莱登，随后生下的儿子夭折，同一周又得知女儿佩格也死了。拉尔夫悲痛至精神失常，写信给外甥丹顿博士说自己想远行寻死。1648年春两人在巴黎重聚，两年后玛丽病逝，遗体被运回米德克莱登教堂安葬。

内战后期，查理一世逃到怀特岛后被关进卡里斯布鲁克城堡。苏格兰人担心英格兰军队坐大，向他提出优厚条件，愿以武力助他复位。1647年12月，英格兰南部和威尔士因议会取消圣诞等节日而爆发叛乱，肯特的圣诞暴乱发展为全面武装叛乱，被镇压后残部退入科切斯特顽抗数月。1648年夏，克伦威尔平定威尔士，又于8月在普利斯顿和温维克歼灭苏格兰军。

随着第二次内战结束，克伦威尔与女婿亨利·艾尔顿不再主张保留国王，认定查理一世是战乱祸首。1647年平等派的《人民公约》已提出废除国王和主教。1648年9月，议会代表团赴纽波特与查理一世谈判，但他自认既聪明又神圣，既想利用议会与军队的矛盾，又期待以死成就殉道者名声，为儿子保住王位，因而拒绝让步。11月16日，费尔法克斯未能说服他签署军队版《建议要点》，只得同意由艾尔顿起草的《抗议书》，要求审判国王、废除君主制。查理一世对此并不畏惧，反而认为处死自己正合心意——他坚信自己的死会让议会的原则显得荒谬，并为后代赢得人心。