《英国史·全3卷》第一百一十二节

本节讲述1665年伦敦大瘟疫与1666年伦敦大火的经过。

本节讲述1665年伦敦大瘟疫与1666年伦敦大火的经过。瘟疫期间，伦敦市长下令捕杀被误认为传播媒介的四万条狗和约二十万只猫；丹尼尔·笛福在《瘟疫之年记录》中记述了社会的分裂：预言者在街头赤身疾呼，督察强行封锁民宅，权贵逃离而平民被困，隔离并未阻止感染，反而断绝了生计。当年伦敦六分之一人口死亡。随后，1666年9月2日布丁巷一家面包店起火，市长布拉德沃斯起初不以为意，火势借东南风迅速蔓延，两小时内烧毁三百间房屋。佩皮斯向查理二世建议毁房设隔离带，国王下令照办，詹姆士负责执行，但房主和市长因财产损失百般阻挠。大火持续数日，皇家交易所、四十余家同业公会、市政厅及圣保罗大教堂相继被毁，书商转移的图书也未能幸免。9月5日风带来雨，加之以火攻火炸毁街道，大火终被控制。至少十万人无家可归，难民帐篷遍布郊野。查理二世向难民分发黄金并澄清纵火谣言，否认是天主教徒或荷兰人所为，称此乃上帝之手。