《英国史·全3卷》第一百零七节

1655年春保王党彭拉多克在威尔特郡起事被镇压，加上加勒比海远征惨败，克伦威尔认定这是上帝对英格兰的裁决，遂从1655年7月起在全国设12个军事区……

1655年春保王党彭拉多克在威尔特郡起事被镇压，加上加勒比海远征惨败，克伦威尔认定这是上帝对英格兰的裁决，遂从1655年7月起在全国设12个军事区，由中将实施高压统治：征收"抽取税"打击保王党，严禁娱乐、赌博、亵渎安息日等，通奸者处死。但因缺乏人手，只能依靠不合作的地方官，道德整饬形同儿戏，还疏远了郡县绅士，1656年选举大败，克伦威尔被迫退缩，1657年接受《谦卑请愿与劝告书》，恢复类似君主制的政体，设"另一院"，议会掌握任命与税收大权。良心自由承诺落空，贵格会领袖福克斯屡遭虐待监禁，其弟子内勒因"模仿基督"受酷刑。怀特洛克等劝进克伦威尔称王，他因将军反对和宗教顾虑拒绝，只革除兰伯特军职。1658年9月3日克伦威尔病逝，其女先于8月去世，同年英格兰无战事却灾疫流行，伊夫林两个幼子夭折，举国笼罩死亡阴影。