《天谴》第七十四节

12月25日，记者得知国民警卫队称法官费亚约斯和法医都未到场，若中午仍不来便自行掩埋尸体。

12月25日，记者得知国民警卫队称法官费亚约斯和法医都未到场，若中午仍不来便自行掩埋尸体。记者去法官家敲门无人应答。莱昂市面平静，节日店铺关门，市民冷漠，士兵增多。同时流传着与奥蒂斯上尉说法截然相反的版本：国民警卫队事先掌握越狱计划，戈迪内斯中士奉命协助，奥蒂斯的命令是故意放纵；卡斯塔涅达出狱后被引至赛马场附近，遭枪杀，尸体绑在车前拖回监狱。记者按《出版法》并列两个版本，由读者判断。

记者凭手令进入第21监狱，见到卡斯塔涅达的尸体：头朝下趴在木板上，身穿带血的粗布衣，头部中弹，颌骨断裂，面容尽毁。尸体装入粗糙木棺，由四名囚犯抬往墓地的公用坟坑，送葬者仅有巴卡中士为首的士兵和记者本人，昔日同党与同学无一到场。阿塔纳西奥·萨尔梅龙大夫守在公墓门前，默默加入队伍，事后只说这是谋杀，暗示与《越狱法》有关。记者两点乘火车返首都。坟上无标记、无鲜花，死者自此被遗忘。

信件部分为奥利韦里奥写给玛蒂的信：他因法警拒发护照而被迫前往尼加拉瓜，途经彭塔雷纳斯与米托饮酒叙旧，米托问他在其两姐妹中选谁，他答是玛蒂。抵圣何塞后他寄宿巴塞罗那膳宿公寓，谢绝了玛蒂母亲当晚的邀请，独自写信，倾诉对玛蒂的思念与悲伤。