《天谴》第四十九节

费亚约斯法官病中找奥蒂斯上尉交涉：是谁批准记者乌苏卢特兰进监狱采访犯人卡斯塔涅达的。

费亚约斯法官病中找奥蒂斯上尉交涉：是谁批准记者乌苏卢特兰进监狱采访犯人卡斯塔涅达的。上尉说卡斯塔涅达是国民警卫队的囚犯，由索摩查将军控制，法官无权过问。法官指出乌苏卢特兰在法庭出示的问题是上尉亲笔所写，意在否定试验室证据；并说国民警卫队已买下两口棺材运到总部，正策划非法开棺验尸。上尉提议做笔交易：法官去挖尸体，把内脏分成两份，一份送马那瓜化验。他透露危地马拉的乌维科来信要求把卡斯塔涅达交给他，而索摩查在马那瓜可以让化验结果为阳性。法官拒绝交易，宣布辞职，上尉追下楼梯劝阻。法官最终答应10月25日开棺验尸，只取内脏解剖，尸体重新埋好。

案件审理引发社会分裂为赞成和反对卡斯塔涅达两派，报纸连篇报道，法庭收到大量来信，包括匿名信、真假难辨的署名信，以及算命先生、招魂术士的来信。其中一封署名巫师帕瓜瓜的信称他召来死者玛蒂尔德的鬼魂，鬼魂指认卡斯塔涅达用马钱子碱毒杀了她；另一封署假名的信则叙述卡斯塔涅达与玛丽娅·德尔·碧拉尔的幽会及下毒动机，并提示到保险箱查找账本。