天谴 · 第五十四节
《天谴》第五十四节
开棺验尸的报告经修改后签署,达比希雷大夫要求在报告中写明死者去世时为处女,法官下令照办。
开棺验尸的报告经修改后签署,达比希雷大夫要求在报告中写明死者去世时为处女,法官下令照办。当晚在普里奥酒家,罗萨利奥·乌苏卢特兰讲起此事:奥蒂斯上尉看完报纸后当众威胁他,报社老板也通知他这篇报道是他的最后一篇,他已被赶出报社;同桌的萨尔梅龙大夫、科斯梅·曼索等人对此或讥笑或担忧,互相指责是照片和信件泄露惹的祸。
次日是罗萨利奥记者生涯中最倒霉的一天。他亲眼看到人们争相抢购、传读那篇报道,报纸卖出了前所未有的高价;但奥蒂斯的威胁让他惶恐不安。他回到报社赶写开棺验尸的稿子,老板巴雷托大夫突然到来,赶走报贩、夺走他的稿纸,随后通知他被解雇,并搬走了他的打字机。排字工人与他告别是他唯一的安慰。走在街上,路人纷纷躲避,一位老太太举臂为他念祷词。他到普里奥酒家也无人理会他的话,只得回家用桌椅顶住门窗,担心夜里被捕。