《天谴》第六十一节

法官在孔特雷拉斯家传唤玛丽娅·德尔·碧拉尔作证，围绕她与奥利韦里奥·卡斯塔涅达的关系展开询问。

法官在孔特雷拉斯家传唤玛丽娅·德尔·碧拉尔作证，围绕她与奥利韦里奥·卡斯塔涅达的关系展开询问。她否认曾给卡斯塔涅达写信，称送进监狱的衣物、饭食和家具都是卡斯塔涅达本人索要、由母亲经办；对那封字头为 M.P. 的匿名信，她承认字头与自己姓名相符，却辩称信中所指并非自己，还说卡斯塔涅达对她的"特殊照顾"从他搬来时就开始了。对于姐姐玛蒂尔德与卡斯塔涅达通信、以及姐姐反对卡斯塔涅达再住进家里的传闻，她一概否认姐姐对卡斯塔涅达有意，也否认自己曾单独与卡斯塔涅达外出。作证因她疲劳而暂停，此后再未继续。

文中指出，费亚约斯法官选择在证人家中问案，周围有其亲人随时插话，被认为遗漏了关键问题；而瓦内加斯则援引刑法条文为这种做法辩护。叙述者认为证词已显露出一个因爱情与嫉妒而起的复杂故事。当晚恰逢费亚约斯生日，家中备下聚会，奥蒂斯上尉赠他一幅讽刺消灭热病的蜡笔画；瓦内加斯与奥蒂斯上尉私下议论，认为这个姑娘受过训练、回答都背熟了，并提到芙洛拉想离开尼加拉瓜。