《天谴》第二十七节

达比希雷大夫在医院门厅告诉萨尔梅龙大夫，奥利韦里奥·卡斯塔涅达因口臭去他的诊所，他借机劝卡斯塔涅达与玛丽娅·德尔·碧拉尔结婚以平息莱昂的流言。

达比希雷大夫在医院门厅告诉萨尔梅龙大夫，奥利韦里奥·卡斯塔涅达因口臭去他的诊所，他借机劝卡斯塔涅达与玛丽娅·德尔·碧拉尔结婚以平息莱昂的流言。卡斯塔涅达不以为意，称自己不会娶一个卷毛丫头，也否认与玛蒂尔德恋爱，还暗示与堂娜·芙洛拉有染，并称不会让堂·卡门利用他管理生意。达比希雷还透露卡斯塔涅达下周将去马那瓜写书，不再回莱昂。萨尔梅龙则称卡斯塔涅达回来后会收买市政要员签下自来水公司合同，还提到马钱子碱。随后达比希雷驾车去孔特雷拉斯家，途中告诉萨尔梅龙，玛蒂尔德患疟疾，他已开了加倍剂量的硫酸奎宁药丸。萨尔梅龙激动地算出药还剩三天，要求当天停药，并让他在急诊时叫上自己，随后跳下车。达比希雷独自前往孔特雷拉斯家。文末附有信件片段，写信人告知米托玛蒂尔德已去世，自己正处理自来水公司合同事宜。