泰戈尔集 · 第二百零三节
《泰戈尔集》第二百零三节
新郎新娘下车,年轻宾客议论新郎的财富与新娘的美貌。典礼完毕,天黑后两人各自安歇。
新郎新娘下车,年轻宾客议论新郎的财富与新娘的美貌。典礼完毕,天黑后两人各自安歇。古姆迪妮回忆起自己未在娘家见过婚礼,童年随兄到加尔各答,将对丈夫的渴求化为对湿婆的膜拜,母亲是她贞操与尊严的典范。婚礼按部就班,她未计较新郎的年龄相貌,只怀着虔诚的自我奉献之心。
默吐苏登在加尔各答的宅邸分内外两部分:外楼是英式装潢的办公楼,内宫阴湿杂乱,院中养着牛羊,堆满垃圾。古姆迪妮的卧室却陈设豪华,挂着裸体画像与默吐苏登的油画。当晚莫迪妈陪她入睡,劝她哭泣宣泄后离去。嫂子什娅玛宋德莉进来,直言新郎年老、劝她警惕,古姆迪妮以萨蒂与湿婆的婚事自勉,压下对丈夫年龄的介意。随后六七岁的男孩莫迪拉尔(哈伯鲁)进来唤她伯母,她抱起孩子,仿佛黑天大神来到怀中,借此寻得慰藉。
全部 358 章
163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243
前面还有 162 章,后面还有 115 章,完整列表见作品目录。