《四朝高僧传》第三节

本节记述了多位高僧的生平与译经事迹。竺法护译经时有聂承远父子等协助校订，因在敦煌行化被称“敦煌菩萨”。

本节记述了多位高僧的生平与译经事迹。竺法护译经时有聂承远父子等协助校订，因在敦煌行化被称“敦煌菩萨”。帛远（法祖）才思敏捷，讲学于长安，后因拒绝秦州刺史张辅要其还俗为官的要求，遭管蕃谗构，被张辅鞭杀；陇上羌胡欲为其复仇，张辅后被富整所杀。其弟法祚亦被梁州刺史张光逼迫还俗遇害。另有卫士度译《道行般若经》。

帛尸梨密多罗（高座）为西域王子，让国出家，永嘉年间来华，居建初寺。他受王导等名士敬重，善咒术与梵呗，译《孔雀王经》，不学晋语而能神领意会，卒后葬于石子冈，成帝为其立刹，后称高座寺。

僧伽跋澄、昙摩难提于前秦建元年间至长安，在秘书郎赵正与道安组织下，译出《阿毗昙毗婆沙》《婆须蜜》及《中》《增一》二阿含等大批经典。赵正善以歌诗讽谏苻坚，苻坚死后出家。僧伽提婆先与法和在洛阳修订前译，后应慧远之请在庐山译《阿毗昙心》等，又至建康为王珣讲经，并重译《中阿含》。竺佛念通晓华梵方言，为跋澄、难提诸人传译，是苻、姚二代译经之宗，译有《二含》及《菩萨璎珞》等，后病卒长安。