《时间杀手》第四节

克洛蒂尔德与丈夫弗兰克在露营地修车顶箱时，她谈起多年前那场车祸：当时父亲在弯道前没有刹车，却紧握母亲的手，哥哥尼古拉斯也毫无惊讶之色，她怀疑父亲并非单纯意外，但又否认是自杀。

克洛蒂尔德与丈夫弗兰克在露营地修车顶箱时，她谈起多年前那场车祸：当时父亲在弯道前没有刹车，却紧握母亲的手，哥哥尼古拉斯也毫无惊讶之色，她怀疑父亲并非单纯意外，但又否认是自杀。弗兰克劝她别让往事毁了假期，随后想与她亲热，被她以要洗澡为由拒绝；她留下一句"不相信自己是幸免者"便离开，弗兰克并未理解。洗澡时，四十二岁的她在镜前审视自己，想起十五岁时的身体。随后插入少女丽迪亚·迪兹的星际旅行日志式独白：她以间谍自居，描述阿尔卡海滩的度假场景，解释自己穿僵尸T恤是为了掩饰矮小身材、让自己显得成熟。