《葡萄园》第六十三节

普蕾丽与韦德（一个被莱克斯所害、身体轻飘的人）在影溪附近形影不离，她教他弹球，两人很少提起弗瑞尼茜。

普蕾丽与韦德（一个被莱克斯所害、身体轻飘的人）在影溪附近形影不离，她教他弹球，两人很少提起弗瑞尼茜。随后普蕾丽参加特拉沃斯—贝克尔家族狂欢聚会，在八人牌戏中与叔叔品基对垒，靠吊出黑桃Q获胜。外婆萨莎缠着她，逼她给妈妈弗瑞尼茜唱儿时的《吉利甘之岛》主题歌，三人随后在橡树下长谈，重新接起旧日记忆。

聚餐时，家族成员围坐长桌，吃着烤牛肉，等待杰斯·特拉沃斯朗读爱默生选段；杰斯还借机嘲讽了害他被树砸伤、后来车祸身亡的木材协会主席斯坎特凌。照明师哈布尔·盖茨带着外孙贾斯汀调试光柱，弗瑞尼茜梦见父亲驾车离去并留下警告。夜里，普蕾丽与同母异父的弟弟贾斯汀看电视、打闹；另一边，索伊德和福兰士在人群中局促不安，老人们则围着黑刺莓的鬼怪故事和美国是否已陷入法西斯黑暗的老话题争论不休。