《葡萄园》第四十六节

三人乘"隐身环美车"逃离，途中讨论布洛克追捕弗瑞尼茜的动机，认为他受爱情折磨且滥用职权，可能利用她完成任务。

三人乘"隐身环美车"逃离，途中讨论布洛克追捕弗瑞尼茜的动机，认为他受爱情折磨且滥用职权，可能利用她完成任务。迪莎指出布洛克偏执狂妄、无人能挡，普蕾丽则难以接受母亲的所作所为。

随后转入布洛克的回忆：他与搭档罗斯寇乘车前往北部政改营视察。该营是布洛克推动的"政治改造计划"，拟写入1970年《犯罪管理法案》，让被捕者选择免于起诉或受雇为联邦调查局做秘密线人，渗透大学和激进组织。布洛克认为60年代青年造反派内心渴望秩序与纪律，容易改造利用。此行实为秘密探看被关押的弗瑞尼茜。罗斯寇虽对布洛克心怀感激——布洛克曾在他事业低谷时解救他，自己也在毒品作物地的交火中救过布洛克性命——但被迫服从，只能沉默。