《葡萄园》第四十八节

布洛克得知弗瑞尼茜从政改营地逃走后情绪崩溃，飞回洛杉矶闯入办公地，却发现相关档案已被调走、案子不再归他。

布洛克得知弗瑞尼茜从政改营地逃走后情绪崩溃，飞回洛杉矶闯入办公地，却发现相关档案已被调走、案子不再归他。他在机场旅馆和返程航班上接连失态，回到华盛顿后整日被弗瑞尼茜的幻影占据，满月之夜常去年轻人聚会场所寻找与她相像的女子。因早年一次失控的大笑让他发现呕吐是自我保护机制，他变得处处小心；同时司法部审查处一直监视着他，他借与审查人员周旋、挑选与弗瑞尼茜有过接触的女人来打探消息，却始终不敢直接追查她的下落。

与此同时，弗瑞尼茜在目睹DL离开后流落到费城一家酒馆，遇到在此演出的科瓦斯乐队，被乐手索伊德唱的一首关于廉价爱情的歌打动而与之相恋。她明知自己因设计杀死韦德而档案在案，却仍幻想布洛克会来找她。她随索伊德搬到高迪它海滩，怀孕生下普蕾丽，常与乐队圈的女子看海、喝草药浸剂，还不断做飞碟降临的白日梦。索伊德白天做房屋修缮、夜里随乐队在酒吧演出；乐队在洛杉矶摇滚乐的狂热期与刚起步的“散懒唱片”签约，对方负责人当天刚服了迷幻药，签约过程一片混乱。