《葡萄园》第九节

索伊德追问缉毒警海克特，为何布洛克·冯德的部队如此对待自己。

索伊德追问缉毒警海克特，为何布洛克·冯德的部队如此对待自己。海克特坦白，他与制片人厄尔尼·特里格曼正策划一部电影，想请索伊德的前妻、普蕾丽的母亲弗瑞尼茜·盖茨出山，讲述当年的政治斗争与毒品、性爱、摇滚，并称冯德长官或许也是为找她而来。话音刚落，电视戒瘾所的打手便把海克特带走。随后，呕迷头乐队的以赛亚·二·四提议让普蕾丽随他们去旧金山，索伊德勉强同意。当晚父女躺在拖车里，普蕾丽点破索伊德其实一直只爱弗瑞尼茜。次日清晨，以赛亚接走普蕾丽，索伊德塞给她一张日本护身符，回忆起当年飞赴火奴鲁鲁试图挽回婚姻、以及与前岳母萨莎为避免监护权之争而不得不合作的往事。