《葡萄园》第五节

缉毒警海克特找到索伊德，说华盛顿下令销毁索伊德前妻的档案，要他协助找到她并留在原处待命，报酬从优。

缉毒警海克特找到索伊德，说华盛顿下令销毁索伊德前妻的档案，要他协助找到她并留在原处待命，报酬从优。索伊德讥讽海克特落魄，海克特则反唇相讥，说他仍是活在过去的嬉皮士，并透露其前妻一直藏身美国地下某个隐秘世界。索伊德勉强答应。结账时，一队头戴"NEVER"头盔的伞兵闯入餐馆追捕海克特，海克特逃进厨房。一名穿白大褂的男子留下，告知海克特精神失常、正在接受治疗，让索伊德发现其行踪就报告。