《葡萄园》第二节

索伊德·威勒应范·米特之邀来到黄瓜酒店，准备当众表演跳窗。

索伊德·威勒应范·米特之邀来到黄瓜酒店，准备当众表演跳窗。酒店经理小拉尔夫·韦温接待了他，并把药管处外勤海克特·祖尼加介绍给他——此人多年来一直试图让索伊德充当眼线。海克特约索伊德次日到保龄球馆见面，索伊德勉强应下。

索伊德冲向窗户撞碎玻璃跳出，事后海克特当众嚼食玻璃碎片，索伊德才明白小韦温已将真玻璃换成特技用的糖板，自己又一次被耍。海克特随即乘车离去。

当晚索伊德与女儿普蕾丽一起看电视，新闻报道了这次跳窗，还配上慢镜头回顾与专家小组的讨论。