《葡萄园》第四十五节

弗瑞尼茜向DL坦白自己被检察官布洛克·冯德用氯丙嗪等精神药物秘密控制、俘虏的经过，包括被强制注射、灌药以及她对药物产生依赖的过程。

弗瑞尼茜向DL坦白自己被检察官布洛克·冯德用氯丙嗪等精神药物秘密控制、俘虏的经过，包括被强制注射、灌药以及她对药物产生依赖的过程。两人彻夜争吵又和解，随后DL回忆当年在边境与弗瑞尼茜分手的情景。

在迪莎家中，迪莎接到妹妹兹佩的电话，得知占星师米拉姬预测冥王星将结束逆行、回归天蝎宫，预示掌权者将恢复专横，同时24fps成员豪威因可卡因被捕，另有多人失踪。DL用收音机在工作室里搜出了一个笨重的窃听器，判断是布洛克所为，并警告说这可能是全国性大搜捕的开端，提及尼克松和里根时期都有大规模拘押的组织架构。迪莎惊慌地收拾东西，询问对策。