《葡萄园》第五十八节

海克特是药管处驻洛杉矶的联络员，被派去监督希德·里弗塔弗拍一部反毒影片。

海克特是药管处驻洛杉矶的联络员，被派去监督希德·里弗塔弗拍一部反毒影片。希德因车内藏毒被查获，律师安排他以拍公益片赎罪。海克特却把这当成进入电影界的机会，一心想拿到由海克特、厄尔尼·特里格曼和希德签字的电影交易协议，还幻想自己当制片人、拍续集和电视剧。

海克特的老同事罗伊·易卜尔从拉斯维加斯来电，告知弗瑞尼茜和福兰士在城中出现，他连夜开车赶去。与此同时，坊间传闻联邦大陪审团将调查电影圈吸毒，好莱坞人心惶惶，冰箱齐开造成寒雾，厕所水压暴涨。海克特深夜看电视时，屏幕被一段军方通告打断，一名士兵宣读总统的国家安全指示，随后节目恢复。海克特由此联想到全国性紧急状态的可能。

海克特去赫姆比希尔斯的办公室找厄尔尼和希德开会。两人因反毒风潮而紧张兮兮，希德跪求分成，海克特提出先付一百万、总收入超过支出的2.71828倍再给一半的条件。双方最终签下文件，工程暂定名为“毒品——60年代的圣餐，80年代的魔鬼”。消息见报后，厄尔尼和希德声名大噪，里根在讲话中点名表扬他们，左派则斥其为工贼、麦卡锡主义走狗。