《葡萄园》第五十三节

索伊德带着女儿普蕾丽来到麻鸠·马斯的住处过夜，麻鸠外出度假，让朋友特丽列姆接待他们。

索伊德带着女儿普蕾丽来到麻鸠·马斯的住处过夜，麻鸠外出度假，让朋友特丽列姆接待他们。屋里摆满音响电视、弹球机和黑光灯，特丽列姆抱着孩子跳舞，一帮化装的年轻人也围上来逗普蕾丽。索伊德在厨房给孩子喂了酸奶，又唱了支自己编的催眠曲哄她睡下，随后坐在电视机前放松。

其间穿插回忆了麻鸠的过往：他曾是流行节目主持人，离婚后转入唱片业，自称"德拉古拉伯爵"，靠散发迷幻剂在散懒唱片公司起家。后来他因吸可卡因毁了鼻子，被鼻科专家雨果·斯普兰赤尼克博士连哄带吓签了终身戒毒的协议，从此改口宣扬"回归自然"。一次在录音棚里，缉毒人员海克特跑来对他们的唱片横挑鼻子竖挑眼，双方一番唇枪舌剑。最后麻鸠对索伊德说这些政府的人像治鼻子的医生一样甩不掉，索伊德便讲起自己上周遭海克克陷害、短暂入狱的经历。