《国语》第四十节

平公射小雀未中，让竖襄去捉又失手，平公大怒要杀他。叔向得知后，故意劝平公速杀，说先君唐叔一箭射死猛兽做成铠甲受封，如今射雀不中捉不住，只会让先君蒙羞，越杀传得越广。

平公射小雀未中，让竖襄去捉又失手，平公大怒要杀他。叔向得知后，故意劝平公速杀，说先君唐叔一箭射死猛兽做成铠甲受封，如今射雀不中捉不住，只会让先君蒙羞，越杀传得越广。平公听出反话，惭愧而赦免了竖襄。

叔向见司马侯之子而哭泣，称司马侯死后无人能与自己共事君王，二人向来一始一终配合成事。藉偃问君子是否结党，叔向答君子比德相助而非结党营私。

秦景公派弟弟鍼来求和，叔向指定召善于辞令的子员接待，值班的子朱不服，拔剑相向，叔向斥其常以私心易事，拂衣迎上，被人劝住。平公闻之争执，赞臣下争的是大事，师旷则忧公室衰微、臣下不以德竞而以力争。

诸侯盟于宋，楚令尹子木欲袭杀赵武，叔向劝赵文子不必忧，晋以忠信谋诸侯，楚若背信袭盟必失诸侯，赵文子遂不设壁垒宿营，楚人畏晋之信不敢动手。盟会上楚人争先歃血，叔向劝赵文子让楚先，说霸业在德不在先歃，赵文子于是让楚先。

虢之会上鲁国背盟，楚令尹围欲杀鲁国使者叔孙穆子，叔孙豹不肯逃，愿以身受戮以安社稷。乐王鲋主张杀他，赵文子赞叔孙以死安国，固请楚国免之。

赵文子建宫室把椽子磨光，张老见后不辞而别，指出大夫只应砍削不应打磨，是贵而忘义、富而忘礼，文子遂令停止打磨，只留砍削部分以示后世。赵文子与叔向游于晋国墓地，论及若死者可复生愿与谁同归，叔向举阳处父、舅犯，文子都指出其不足，唯推许随武子进贤退不阿。

秦后子来奔，赵文子问秦君是否有道，后子答有，且国无道而丰收者不出五年必亡，文子叹等不及五年，后子断言文子将死，当年冬文子卒。

平公患病，秦医和诊断为近女色生蛊、良臣不生天命不佑，断言晋将失诸侯。赵文子质问自己辅政八年诸侯无二心，医和答这是从今往后的事，并解释蛊由谷中飞虫而生、君王昼夜兼近男女即不享谷而食蛊，预言诸侯服则三年、不服则十年平公必亡。是年文子卒，诸侯叛晋，十年后平公薨。