《冈察洛夫集》第二百节

维肯季耶夫模仿查理先生的法语逗乐了玛尔芬卡和祖母。正当两人要出门时，不速之客奥片金在门外高声嚷嚷，谎称主人不在家的谎言被戳穿，只好放他进来。

维肯季耶夫模仿查理先生的法语逗乐了玛尔芬卡和祖母。正当两人要出门时，不速之客奥片金在门外高声嚷嚷，谎称主人不在家的谎言被戳穿，只好放他进来。奥片金进门后大献殷勤，讨要马德拉酒喝，祖母让玛尔芬卡去买了两瓶。他一边喝酒一边抱怨妻子不贤，说自己有家不回、四处蹭饭。原来他出身教会学校，如今在衙门做事，因酗酒和家庭不和，县城里几乎家家都接待他。奥片金吃罢午饭去干草棚睡觉，晚上又继续喝酒喝茶，讲些陈年旧事，任凭祖母多次示意、仆人催促，他都不肯离去，最后竟哭着还要酒喝。