《冈察洛夫集》第一百七十二节

赖斯基乘马车抵达庄园，见一位姑娘在院中喂家禽，误认作表妹，上前招呼，姑娘和仆人吓得四散躲开。

赖斯基乘马车抵达庄园，见一位姑娘在院中喂家禽，误认作表妹，上前招呼，姑娘和仆人吓得四散躲开。祖母塔季扬娜·马尔科夫娜闻声赶来，与他拥抱落泪，嗔怪他迟迟不归，说全家人天天备好饭菜等他。她细看赖斯基，说他晒黑、长了白发，又催他吃早饭，赖斯基推辞不过，只好喝了汤、吃了雏鸡和馅饼。随后玛尔芬卡羞怯进屋，被祖母催着与哥哥行礼，两人互吻脸颊后拘谨顿消。玛尔芬卡拿来旧日画本和自己的写生，讲起儿时赖斯基作画、抱她过河的往事，祖母笑她记不清、是从别人那里听来的。赖斯基又问起她是否学琴，得知韦罗奇卡不画画也不弹琴。