冈察洛夫集 · 第二百二十五节
《冈察洛夫集》第二百二十五节
祖母塔季扬娜·马尔科夫娜无法探知孙女韦拉的心事,便找出一本年轻时读过的劝喻小说,借口眼力不好,让韦拉和玛尔芬卡每晚轮流朗读。
祖母塔季扬娜·马尔科夫娜无法探知孙女韦拉的心事,便找出一本年轻时读过的劝喻小说,借口眼力不好,让韦拉和玛尔芬卡每晚轮流朗读。这书讲的是一对恋人因违背父母之命,最终一个进修道院、一个被流放的悲剧。赖斯基看了讥笑这是老古董,被祖母赶走。
朗读持续了一星期。玛尔芬卡关心故事里有没有婚礼,韦拉起初听得无聊、打哈欠,后来干脆躲出去散步,被叫回后便板着脸装出认真的样子,祖母误以为故事触动了她。最后一晚,维肯季耶夫在场捣乱,被撵去果园。故事读完,玛尔芬卡为书中人落泪,赖斯基斥为胡说八道。祖母借机暗示韦拉应当吸取教训,韦拉却反问奶奶是否也会把她关进修道院,祖母辩称自己只是想预先提醒她。韦拉要来祝福后离开。赖斯基嘲讽这本书毫无用处,祖母默然将书收起。
当晚全家都没吃晚饭。祖母独自沉思,为这番生硬的说教感到羞愧。马林娜、叶戈尔卡和雅科夫则把撤下的晚饭偷吃一空。
全部 278 章
185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265
前面还有 184 章,后面还有 13 章,完整列表见作品目录。