《悲惨世界》第一百四十一节

柯赛特在梅纳城门看到押解的苦役犯，惊恐地问让·瓦尔让那些是不是人，让·瓦尔让答“有时是”。

柯赛特在梅纳城门看到押解的苦役犯，惊恐地问让·瓦尔让那些是不是人，让·瓦尔让答“有时是”。次日巴黎举行官方庆典，让·瓦尔让带柯赛特去看热闹，想冲淡前一天的印象，柯赛特也确实快活起来。几天后一个晴朗的早晨，柯赛特在花园剥雏菊瓣，忽然又问父亲苦役场是什么，让·瓦尔让没有回答。此后两人靠访贫问苦度日，感情反而更近。让·瓦尔让拜访荣德雷特家时左臂受了重伤，发烧一个多月，柯赛特日夜照料，两人在病中重获幸福，柯赛特的忧郁也随春天渐渐消散。伤愈后让·瓦尔让恢复黄昏散步。与此同时，流浪儿加弗罗什为找吃的来到奥斯特利茨村一个旧花园，本想偷苹果，却隔着篱笆听到园主马伯夫先生与普鲁塔克大妈谈论欠租断粮的窘境，便留在篱笆下过夜，随即发现两个身影：一个缓行的老者，一个紧随其后、显然不怀好意的青年蒙帕纳斯。