《悲惨世界》第一百三十五节

马伯夫先生直起腰时，那姑娘已不见踪影，他有些害怕，心想若非园子浇了水，简直要当成精灵；临睡前他还在迷迷糊糊中琢磨这事。

马伯夫先生直起腰时，那姑娘已不见踪影，他有些害怕，心想若非园子浇了水，简直要当成精灵；临睡前他还在迷迷糊糊中琢磨这事。

几天后的一个星期一，马里于斯揣着要给泰纳迪埃的五法郎出门，本想回来再翻译甘斯与萨维尼的论战，却一个字也写不下去，天天跑到云雀场闲逛。他坐在戈布兰河护墙上思念珂赛特，忽听身后有人喊他，回头认出泰纳迪埃的长女爱波尼娜——她刚出狱，衣衫更破，头发上沾着草屑，却比从前更漂亮。她告诉马里于斯自己找了他六个星期，并说已打听到"那位小姐"的地址。马里于斯狂喜，抓住她的手追问，她答应带路，但要求他发誓不把地址告诉泰纳迪埃，也不告诉任何人。马里于斯掏出仅有的五法郎给她，她把钱扔在地上，说自己不要钱。

普吕梅街有一座庭长当年为情妇所建的别墅，楼后暗道直通巴比伦街。一八二九年十月，一位老人租下此处，修好暗门，带着一个姑娘和一个老女佣悄无声息地住了进去，邻居毫不知情。