巴黎评论:作家访谈 · 第七十七节
《巴黎评论:作家访谈》第七十七节
本节访谈中,博尔赫斯谈到自己早期写作追求繁复修饰,年轻时总想让每句话都与众不同,后来明白这会让读者厌烦,如今转向朴素、统一的经典文风,遇到突兀的词就换成常用词。
本节访谈中,博尔赫斯谈到自己早期写作追求繁复修饰,年轻时总想让每句话都与众不同,后来明白这会让读者厌烦,如今转向朴素、统一的经典文风,遇到突兀的词就换成常用词。他认为约翰生博士比莎士比亚更能代表英语风骨,因为英国人特有的含蓄节制,而莎士比亚惯于夸张渲染,甚至哈姆雷特临终那句名言也显得矫饰。他写作只为少数朋友,作品中的暗示和指涉只是私人玩笑,不像艾略特、乔伊斯那样有意让读者困惑。他还回忆年轻时常在图书馆读《大不列颠百科全书》的旧版,把里面的文章当专著来读,感叹如今百科全书被压缩成了工具书。
全部 179 章
373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117
前面还有 36 章,后面还有 62 章,完整列表见作品目录。