巴黎评论:作家访谈 · 第六十五节
《巴黎评论:作家访谈》第六十五节
本节包含两段访谈。前半部分是《巴黎评论》对福斯特的访谈:福斯特认为自己在“瑞奇”“菲利普”等人物身上投射最多,希望他们有和自己一样的命运;他每部小说都做很大改变……
本节包含两段访谈。前半部分是《巴黎评论》对福斯特的访谈:福斯特认为自己在“瑞奇”“菲利普”等人物身上投射最多,希望他们有和自己一样的命运;他每部小说都做很大改变,但不称之为“尝试”。他提到《印度之行》中胡蜂前后呼应,其实是无意为之,事后觉得不合逻辑。谈到手法,他从简·奥斯丁学家庭幽默,从普鲁斯特学意识流写人,喜欢梅瑞迪斯层层推进的意识。他只关心作品本身而非作者是否与时俱进,认为批评家的评判于他无用;他自认作品不错,只是写得太少,并且写作对他一直是乐事而非痛苦。
后半部分是1956年对弗朗索瓦丝·萨冈的访谈:她18岁动笔写《你好,忧愁》,两三个月写完;《某种微笑》则先做笔记、构思两年,动笔后很快完成。她写作先有人物和少量情节,边写边寻找节奏,很少修改风格。她拒绝把熟人写进小说,认为直接照搬真实是欺骗,艺术应以惊奇获得真实,小说只需达到角色情感的真实。书一写完她就对人物失去兴趣,不做道德判断,只讲美学道德。《你好,忧愁》曾获编辑建议、有多个结尾方案,最终保留初稿;她更喜欢更难写的《某种微笑》。
全部 179 章
252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105
前面还有 24 章,后面还有 74 章,完整列表见作品目录。