《奥斯维辛的小图书馆员》第五十七节

刚解放的贝尔根—贝尔森集中营里，纳粹看守被迫搬运尸体，英国人用推土机将尸体推入坑中以防疫病。

刚解放的贝尔根—贝尔森集中营里，纳粹看守被迫搬运尸体，英国人用推土机将尸体推入坑中以防疫病。玛吉特在领饭时认出父亲的手，她随父亲乘火车去布拉格，临行前与蒂塔约定布拉格再见，并留下几个非犹太朋友的地址。

蒂塔的母亲丽莎病重，住进营地医院，迁移因此推迟。蒂塔在医院里从护士弗兰西斯处得到两本英文小说，虽读不懂却从中获得安慰。但丽莎病情持续恶化，最终病逝。蒂塔悲痛之下对护士爆了粗口，却仍为不让他担心而谎称自己很好。

蒂塔独自回到布拉格，发现自己从九岁女孩变成十六岁的孤身一人，无家、无身份、无亲人。她拿着玛吉特留下的地址纸片，担心对方早已结交新友、忘掉过去，不知还能找到谁。