《奥斯维辛的小图书馆员》第二十一节

弗雷迪答应帮米里亚姆查探消息。艾蒂塔认定托马斯·赫克先生是党卫军的告密者，径直闯进父亲营房的人群中当众揭发他，指认他与“库拉”在仓库里索要抵抗组织名单。

弗雷迪答应帮米里亚姆查探消息。艾蒂塔认定托马斯·赫克先生是党卫军的告密者，径直闯进父亲营房的人群中当众揭发他，指认他与“库拉”在仓库里索要抵抗组织名单。起初众人斥责她无礼，父亲汉斯·阿德勒站出来支持她，用法庭上虚张声势的审讯手法逼问对方。托马斯·赫克支吾两句后低头离去。三人随后请“比克瑙大喇叭”图尔诺夫斯卡夫人敲锣传话，四十八小时内全营都知道了，托马斯·赫克从此无人理睬，偶像形象彻底坍塌。

另一条线索是鲁迪·罗森博格与爱丽丝·芒克隔着带电铁丝网的会面。两人谈论各自的家乡与战后打算，鲁迪刻意回避毒气室的真相。他冒险把一枚蒜瓣儿从铁丝网缝隙递过去，逼爱丽丝吃下补充营养，因为她曾用他送的芹菜换了一根紫色发带。爱丽丝流泪不肯吃，鲁迪虽不理解却也无法生气。当天下午，爱丽丝拿这枚蒜瓣儿去找在运尸车队工作、可自由走动的拉达先生。