《奥斯维辛的小图书馆员》第十二节

蒂塔与老教师摩根斯坦交谈，他讲到自己因战前是犹太人而多年无法从事建筑师职业，又说给孩子们讲课时会在膝上放一本书以显得可信，并称书保存着智慧、不会失去记忆。

蒂塔与老教师摩根斯坦交谈，他讲到自己因战前是犹太人而多年无法从事建筑师职业，又说给孩子们讲课时会在膝上放一本书以显得可信，并称书保存着智慧、不会失去记忆。随后副负责人利希滕斯坦告诉蒂塔，负责人弗雷迪同意了她的提议，公共图书馆次日开幕，但要求一旦有搜查就立刻藏好书，并商定每天换一名助手与她同在图书馆工作。

蒂塔回营房途中，先遇到推着盖麻布尸体手推车的人，与玛吉特默默走过；又遇到红发女孩雷内，雷内说一名矮个党卫军一直盯着她、还专程走到她清淤的排水沟边，显得十分害怕，蒂塔起初不以为意，玛吉特却指出蒂塔其实也在被监视。蒂塔回到16号营房时，发现门格勒靠在门后，她借四个赶回营房的女人作掩护，低头几乎是跑进营房躲到床上，事后庆幸没被追上。

熄灯后蒂塔反思：她此前因怕被解除图书管理员职务而不敢说出门格勒的威胁，反而刻意张扬图书馆，是用对别人看法的恐惧替换了对自身安全的恐惧；她意识到这种只顾自身声誉的冒失会连累整个营地、毁掉31号营房500个孩子的希望，也辜负了弗雷迪所说的“有勇有谋”，决定不再隐瞒真相。