《奥斯维辛的小图书馆员》第二十四节

本节以弗雷迪的回忆为主线。1939年9月，青年活动负责人通知他，边境即将封锁，首批哈弗拉卡的孩子必须立即出发，问他是否愿做领队。

本节以弗雷迪的回忆为主线。1939年9月，青年活动负责人通知他，边境即将封锁，首批哈弗拉卡的孩子必须立即出发，问他是否愿做领队。弗雷迪想到自己在哈吉伯训练的孩子们，尤其是兹德涅克，便拒绝离开，留在了布拉格。米里亚姆为此向艾蒂塔表示歉意，并叮嘱她次日把门格勒的事告诉弗雷迪。

31号营房里，弗雷迪独处，回忆自己的同性情感：少年时在德国犹太青年组织中与男孩们情同手足，成年后却只能在公共场所秘密约会，他靠不断忙碌和锻炼压抑冲动，以维护自己的名声。回忆又把他带回1942年被驱逐到泰雷津的日子：他组织田径、拳击、球赛，甚至促成党卫军与囚犯的比赛。一场足球赛中，囚犯队后卫故意放党卫军前锋进球，弗雷迪赛后将他关进杂物间痛斥，威胁他下次再不拼抢就锯掉他的腿，并认定成年人不可靠，只有塑造青少年才更重要。最后提到1943年8月24日，1260个孩子从比亚韦斯托克被送到泰雷津。