《奥斯维辛的小图书馆员》第五节

基什科娃夫人因蒂塔擅离助手区而厉声训斥，扬言要上报，赫希出面制止，让她回教室上课。

基什科娃夫人因蒂塔擅离助手区而厉声训斥，扬言要上报，赫希出面制止，让她回教室上课。赫希称赞蒂塔是主动尽责的好士兵，并为她感到骄傲。

蒂塔回忆起《白雪公主》演出当晚，时任31号营房负责人的弗雷迪·赫希在后台找到她，说她在泰雷津居住区推书车的举动被他看在眼里，当场任命她为图书管理员。他警告说私藏书籍会被处决，蒂塔虽吓得双腿发抖仍表示不怕；赫希解释勇敢正是发抖仍不退缩，正式欢迎她加入。

当晚蒂塔进入赫希房间，得知营房里还有靠老师背诵的“活体图书馆”，以及木匠、电工从仓库偷带进来的书。赫希从杂物堆后取出藏书——只有八本，包括地图册、几何书、《世界简史》等。蒂塔看得入迷，赫希确认她会是连接书与人的纽带。